HEM
HEM
Utländska titlarEtt urval av översätta böcker linje Utländska titlar

Franska
- Le mec de la tombe d'à côté
- Les larmes de Tarzan
- Entre dieu et moi, c'est fini
- Entre le chaperon rouge et la loup, c'est fini
- Le caveau de famille
- La fin n'est que le debut
- Truc et ficelles d'un petit Troll
- Mon doudou divin
- Le Viking qui volait épouser la fille du soie
- Ma vie de pingouin
- Les cousins Karlsson, 5 livres

Tyska

- Mein Leben als Penguin
- Der Kerl vom Land
- Ein Kerl zum Verlieben
- Jede Menge Ohrenzeugen
- Mein Kerl vom Land und ich
- Trolls Zauber Keller
- Es ist Schluss zwischen Gott und mir
- ... Noveller i ett antal antologier...
- Die Karlsson- Kinder, 5 bucher

Engelska

- Benny and Shrimp
- God and I broke up
- My life as a penguin
- ...

[Katarinas böcker går även att finna på italienska, holländska, isländska, danska, norska, spanska, thai, ryska...]

streck Bokförlag

- Alfabeta, Sweden
- Penguin, USA
- Shortbooks, UK
- Actes Sud, Frankrike

- Gaia, Frankrike
- Ullstein, Tyskland

- Piper Verlag, Tyskland
- med flera...

 

Mazettis Julblandning Svenska bokomslaget för Vildingar och Vombater som kom ut 2012 Svart streck Mazettis Julblandning

>> Enid Blyton 2.0 vore väl det modernaste sättet att presentera Katarina Mazettis nya bokserie för slukaråldern.

"Fyra kusiner i tolvårsåldern som inte mer än precis träffats tidigare ska plötsligt vistas hela sommarlovet på en liten ö tillsammans med en excentrisk moster de inte känner. Flickorna är syskon och har en fet katt med sig och en av pojkarna har en fransk pappa och jobbar hårt på att bli en berömd TV-kock, den andra pojken är lite blyg och tillbakadragen. Naturligtvis blir det mysterier att lösa i bästa fem-stil och precis som i förebilden, mycket mat. Det är lättläst, välformulerat, spännande, underhållande och modernt. Mysteriet i första boken handlar om flyktingsmuggling och konstförfalskning. Två titlar har kommit ut, Spöken och spioner, samt Vildingar och vombater (Alfabeta)."
Kultur redaktionen tipsar, Skånska dagbladet.


>> Kusinerna Karlsson och Kattrackan, den nya serien

"Jag var ensambarn när jag växte upp så jag tyckte om böcker som handlade om gäng av ungar som gillade varann. De skulle ideligen råka ut för mysterier och hemligheter när min egen vardag var förutsägbar, och böckerna fick gärna vara roliga, så att man fick fnissa tyst där man låg och läste med ficklampa under täcket. Minst ett klokt djur skulle finnas med - man fick ju aldrig nån hund – och gärna nåt om mat, för och man var ju alltid hungrig.Det skulle vara flera böcker i serie så att de gick att samla på, som filmisar.

Nu vill jag gärna bjuda dagens barn på just såna böcker. Och om sanningen ska fram är de är lika roliga att skriva som att läsa…"


>> Rolig och spännande sommarlovsläsning!

"Vi låg på kvällarna i vårt sommarhus på en ö i bohuslän, och läste högt om kusinerna "Kalsong" hos sin bohemiska moster Frida och det var både spännande, lite kusligt och roligt!"
Av hejamaja o hejatova, 2012-07-24


Köp boken hos Alfabeta förlag >>

Rött streck

© 2016 Katarina Mazetti. All rights reserved. Webdesign Thornton Artwork